nome scientifico wissenschaftlicher Name scientific name nom scientifique |
fioritura Blütezeit flowering floraison |
raccolta Pflücken picking cueillette |
nome comune | deutscher Name | common name | nom commun |
---|---|---|---|---|---|---|
Aquilegia alpina L. | VI - VII EP (4) |
0 | aquilegia alpina | Alpenakelei | alpine columbine | ancolie des Alpes |
Aquilegia atrata Koch | VI - VII EP |
(0) | aquilegia scura | Schwarzviolette Akelei, Elfenschuh |
dark columbine | ancolie noirâtre |
Aquilegia einseleana F.W.Schultz | VI - VII EP (4) |
0 | aquilegia di Einsele | Einsele's Akelei, Dolomiten Akelei |
Einsele's columbine | ancolie d'Einsele |
Aquilegia thalictrifolia Schott et Kotschy | VI - VII EP |
0 | aquilegia con foglie di talittro | Wiesenrauten-Akelei, Klebrige Akelei |
- | ancolie thalictrum |
Aquilegia vulgaris L. | VI - VII EP (4) |
0 | aquilegia comune, amor nascosto |
Gemeine Akelei, Gewöhnliche Akelei |
columbine | ancolie vulgaire |