Elenco flora spontanea protetta (L.R. 10/2008) in provincia di Varese valevole dal 29.03.2002 (estratto deliberazione P.V. 102 del 12.3.2002)
Verzeichnis der Spontanflora (L.R. 10/2008), die in der Provinz Varese seit dem 29.03.2002 (Beratung P.V. 102 12.3.2002) unter Schutz steht
List of wild flora (L.R. 10/2008) protected in the province of Varese since 29.03.2002 (deliberation P.V. 102 12.3.2002)
Liste de la flore spontanée (L.R. 10/2008) protégée dans la province de Varese dès le 29.03.2002 (délibération P.V. 102 12.3.2002)

-§- Iris L. (1) -§-

nome scientifico
wissenschaftlicher Name
scientific name
nom scientifique
fioritura
Blütezeit
flowering
floraison
raccolta
Pflücken
picking
cueillette
nome comune deutscher Name common name nom commun
Iris florentina L. V - V
(4)
(0) giaggiolo bianco Florentiner Schwertlilie,
Florentinische Schwertlilie,
Veilchenwurz,
Veilchenwurzel
iris,
orris,
white flag
iris de Florence
Iris foetidissima L. V - VI (0) giglio dei morti,
giaggiolo puzzolente
Stinkende-Schwertlilie stinking iris,
roast beef plant
iris fétide,
iris gigot
Iris germanica L. IV - V (0) giaggiolo paonazzo Deutsche Schwertlilie german iris,
purple flag
iris des jardins,
iris rhizomateux,
barbu
Iris graminea L. V - VI (0) giaggiolo susinaro,
giaggiolo susinario
Schwertlilie,
Gras-Schwertlilie
grass-leaved flag iris à feuilles de graminée
Iris pseudacorus L. V - VI (0) giaggiolo acquatico Wasser-Schwertlilie yellow flag,
yellow iris,
water flag,
pale yellow iris
iris des marais,
iris jaune,
flambe d'eau
Iris sibirica L. V - VI 0 giaggiolo siberiano Sibirische Schwertlilie siberian iris iris de Sibérie

Legenda - Legende - Legend - Légende:
(1) : tutte le specie, alle Arten, all kinds, toutes les espèces
(2) : fiori di colore rosso, rote Blumen, red flowers, fleurs rouges
(3) : escluso specie protetta singolarmente, einzeln geschützte Arten ausgenommen, singularly protected types excluded, exclusive le genres protégés singulièrement
(4) : specie non presente, Art nicht vorhanden, genre pas disponible, type not available
Links
  • Società Italiana dell'Iris

    --- pubblicità ---
  • indietro - Zurück - back - arrière
    Versione 1.2024
    Privacy Policy - Personalizza tracciamento pubblicitario